晚上，赫伯父子将在法兰克福最豪华的中国餐馆皇宫酒楼宴请李一帆一行。任铭书总编辑则在参加会议中心开幕式后，作为宇宙出版中心的代表去参加中国展团的国庆酒会去了。两位双胞胎姐妹和朱毓文小姐，还有一位圆头圆脑的亚洲办事处负责人陈笑先生出席赫伯父子的宴请。陈先生话不多，身穿洁白的衬衫，系着黑领带，脸上总是带着微微的笑意。
他们的面前摆放着一桌丰盛的粤式酒席。烹制的原料全都来自中国本土，厨师是广州名厨，五颜六色的菜肴讲究色、香、味，盘盘都像是一件艺术作品，精致而可口。
客人们吃得很斯文，侍者的托盘中放置着一瓶法国马提尼酒、一瓶中国的五粮液，主客随意，边吃边谈。他们继续着中国光盘市场的话题，偶尔也交流一下彼此都认识的熟人的情况，比如朱毓文小姐对邬历的处境就很关心。两姐妹当然更多的是谈家乡，谈她们的父亲、母亲，谈到两老孤独的晚年，彼此就都有点伤感，于是又多喝了几盅酒，也就有了几分醉意。醉眼朦胧中，含着思乡的热泪她们轻轻地哼起了家乡的民歌《清溪美》。那是一首歌颂清溪湖美丽风光的民歌。这首柔美抒情的歌曲，被她们唱得忧郁而凄凉，使席间的中国人闻之凄然泪下。
李一帆关心的是生产线的价格，最终他与陈笑先生商定的意向是以250万美元的价格，购置一条a．型dvd双头生产线，来填补宝达公司被查后留下的空白。李先生和陈先生初步商定：这条线不能以宇宙出版社中心音像部的名义进口，为了掩人耳目，回去重新注册一家公司，必要时拉邬历入伙；货物将标名为纸制品铸塑机，由荷兰的阿姆斯特丹港人海，到香港后由兰堡公司负责改换包装，提供伪造的报关表格和机械性能说明书，产地填韩国或者台湾。具体的细节将在近期去荷兰的阿姆斯特丹与经办人商定，之后再签协议。
陈笑先生脸上漾起亲切的微笑，他把自己的酒杯和李一帆的酒杯倒满了五粮液。他首先举起酒杯对李一帆说：“我来代表董事长和总经理，敬老兄一杯，为我们今天达成的意向，为今后的合作，干杯。”于是首先喝干了自己杯中的酒，潇洒地亮了亮杯底。几乎在同时，李一帆也是一仰而尽杯中的白酒。他们相视而笑，很是得意。这边赫伯父子举起马提尼酒，女士们举起德国黑啤酒一一碰杯，一片欢声笑语。
在中国30年代的民歌《美酒加咖啡》的歌声中，席终人散。
陈笑先生与李一帆先生并肩地谈笑着步出皇宫酒楼。他对李一帆建议道：“荷兰的阿姆斯特丹是不能不去的，那儿的***世界闻名，管理规范，价格公道。为李先生一行的出访欧洲，公司本部已作了周到的安排。先生们、女士们都可以贵出版社的任铭书先生还是这方面的专家。现在不是讲究中西方文化的比较吗?可以请他实地去看一看，比较一下。”说完意味深长地对李一帆笑了笑。
李一帆心领神会，立即接着说：“对，对，是应该安排任总去看一看***，机会难得，他会获得灵感的，没准能弄出一本《中西方性文化比较》的专著来。”
说完他们借着酒劲一起哈哈大笑。这放肆的笑声回荡在烟雨迷蒙的法兰克福夜空，引得雨幕中匆匆而过的德国人用奇怪的目光看着这两个奇怪的中国人。
94
中国展团的国庆招待会也在美茵河畔的江南酒家进行。
江南酒家是一幢搭建在美茵河上三面临水的河房式建筑，外表装潢得富丽堂皇，明黄色的玻璃钢瓦，盘龙大红柱，飞角翘檐，悬挂着大红灯笼，雕龙飞风的红木月亮门，一派古色古香的皇家气派。实际这是一幢极为简易的建筑。
秋雨敲打着路边的梧桐树叶发出“沙、沙、沙……”的声响，马路的对面就是保罗大教堂，树荫中的河房中可以隐隐约约看到摇曳的烛光，听到轻盈悦耳的江南丝竹声，使这个异国的秋夜飘来一丝凉爽的温馨。中国参展团的120多名成员欢聚一堂，在这个异国的秋夜里庆祝祖国生日。两层楼的小建筑，楼上楼下一片欢声笑语。
这幢中国式的建筑从上到下，直到走廊里都摆着餐桌，10人一桌，挤得满满当当。桌上按照德国的习惯点着红蜡烛。代表团全体成员愉快地品尝着这趟出国以来最丰盛、最精美的晚餐。
服务员端来一杯杯饮料、啤酒。每桌六菜一汤，不够丰盛，但也足够饱餐一顿。代表团团长热情洋溢地致词，大家举杯相互祝福，无拘无束地交谈，感情的火花在这个异国的秋夜里频频碰撞，
席间一片欢声笑语，为祖国的繁荣昌盛，为中国出版业的走向世界干杯……
大厅里萦绕着湖南民歌《浏阳河》的旋律。只有任铭书先生一人缩在角落里，有点落落寡欢。
郑东自告奋勇地奔向厅前的小舞台高歌了一曲《春天的故事》，其间夹杂着一段悠扬的口哨演奏，引来一阵阵热烈的掌声，使酒会的气氛达到了****。于是各省参展团的文艺人才们纷纷出场助兴。一直闹到夜里10时大家还余兴未尽。这里展现的是道道地地的中国情调。
酒会后，老荣带着a省参展组的同志，站在风雨中拦车回住地。
一辆接一辆在风雨中驶过的的士，竟然毫不理会风雨中的客人。还是酒店的老