TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

笔下小说网 >> 重生耽美 >> 曾是年少时 >> 分卷阅读255

赛并争对那个提问”概括,但是问题是——

这人说了一大堆,天赋什么的,一点什么死亡比赛,一点什么剑,还有什么致命的击打……

然后还提到了一个装备的名字,什么什么沙漏。

操。

问的什么鬼。

“……”

今阳表面上面无表情,实际上一瞬间整个人背后冷汗一下子就冒出来了,她完全没想到翻译过程中还会碰到游戏相关的专业术语、专业名词——

在此之前完全没有人通知过她。

而她连国服都没玩明白,更不要说去看一眼美服里对应的装备都叫什么名字,然后把那些单词都背下来。

“……”

完了。

操。

完了。

心里有一瞬间直接慌了神,今阳眨眨眼,放在桌面上的手无形收紧,她犹豫了大概三秒,脑子是一片空白——她犹豫了要不要干脆乱翻一下然后让小仙找个万能回答糊弄过去,但是第四秒,她还是用全是冷汗的手掌心抓过面前的麦克风,耐心地让对方等待。

那个记者耸耸肩,一脸地”随你高兴”,然后坐下了。

今阳这才转过脑袋,以“我在做完形填空,至于填空的地方是什么东西我压根不知道”的视死如归语气,先把那个记者的问题其他部分翻译了个大概,然后诚实地告诉小仙:“天赋是说什么剑,什么死亡比赛,什么打击,还有一个装备是顺风局出了就不太对劲的——叫什么沙漏……啊,是中亚沙漏吗?”

之前为了主持城市联盟,今阳还是好歹背了下装备的中文名字的。

刚才紧张的一笔,大脑一片空白,一下子反而没想起来确实有个装备叫”中亚沙漏”。

然而小仙却没告诉今阳她猜对了没有。

战队经理只是一脸同情地看着今阳:“别紧张,这问题,不如你就告诉这个活体ky杠精,这是战术秘密,不方便透露算了。”

今阳迟钝地“噢”了声,然后转过头,原封不动地把小仙的话翻译了过去——

甚至连生硬的语气也给原本翻译了出来。

那记者看上去不是很满意。

但是此时整个记者见面会结束了,他也没有别的办法,只是看着有些无语地跟旁边的人耳语了些什么,抬起头看了今阳一眼,然后摇摇头。

捕捉到这一幕,今阳觉得浑身上下都不舒服了起来。

……

记者见面会结束后,队员们跟着赛事举办方官方人员去参观和熟悉他们的训练赛,艾佳离开之前特地绕到今阳跟前,安抚似的拍了拍她的肩膀。

“你脸色不好看。”

艾佳想抱她,但是这会儿哪哪都是人,他不能这么干。

今阳闻言,僵硬地拧头看了眼旁边走廊的倒影:“有点发黄。”

她近乎于失魂落魄地说。

“你照的是黄色金属面,”艾佳无奈道。“没事,你又不是专业赛事相关翻译,不知道游戏的专有名词很正常……”

今阳看着完全没有被安慰到,她抬起手摸了下自己的脸,然后发现自己摸到一手冰凉。

“我没事,”她艰难地吞咽了一口唾液,抬起头看着艾佳,然后轻轻推了他一把,“你先去看你的训练室,晚点我们再……”

此时他们转过一个拐角,正好一群记者也退场走出来,她听见属于刚才会场里的、某个熟悉的声音在跟他的同伴抱怨——

【他们的回答根本就是答非所问,我看不出来我的问题有什么好涉及战术的——我发誓,一定是那个翻译,她根本没听懂我在问什么所以她就胡乱说了一些,惹得yqcb战队的负责人不高兴了……

噢,老天爷,我真的是讨厌这些不专业的翻译,如果不能听懂游戏相关的问题,他们到底为什么要来这浪费大家的时间?】

“……”

今阳的话突然停下。

走在她身边的艾佳奇怪地看了她一眼:“怎么了?”

此时今阳突然非常庆幸艾佳的英语不怎么好,压根听不懂刚才那个神经病鬼佬的臆想,否则……

她怀疑自己可能会因为尴尬和羞耻转头就去跳楼——

毕竟。

这种自己默默承受的尴尬如果被第二个在意的人知道,难以忍受程度将会以次方的形式惊天工地的翻倍。

在艾佳面前犯错?

不可能的。

不存在的。

无法接受的。

“没怎么。”今阳控制着自己的脸色不让那火辣辣的羞耻盖过她的粉底液颜色,她抬起手,将耳边的碎发别至耳后,“你去训练吧,我在房间等你,一会儿一块吃午饭。”

……这是奇耻大辱。

作者有话要说:  明天可能是短小qaq

虽然今天也不粗长……呃!

“信达雅”是大学时候精读课老师第一节 课告诉我们的,至今印象深刻,哪


状态提示:分卷阅读255
本章阅读结束,请阅读下一章

曾是年少时最新章节 - 曾是年少时全文阅读 - 曾是年少时txt下载 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 笔下小说网

猜你喜欢: 陈情曲花痴男爱总裁青梅煮酒(H)山涧秋鸣我是控蛊师(fgo同人)所罗门的慵懒日常(快穿)奏是这么苏邻居是鸭子五队队长我攻略了皇太子殿下我爱电影院里的变态 (H)玉生青岚叶敬的重生故事仙佩摇听说有棵草暗恋我[神话]两受相遇在下宗政有何贵干隔火九门修真燃烧的莫斯科重生之食膳性也第一宇宙速度限量诱受玄奇世界online重生之纨绔想睡美攻又不想负责怎么办顾景圈套(H)给反派挡刀的日子龙傲天怀孕记
完本推荐: 陈情曲花痴男爱总裁青梅煮酒(H)山涧秋鸣我是控蛊师(fgo同人)所罗门的慵懒日常(快穿)奏是这么苏邻居是鸭子五队队长我攻略了皇太子殿下我爱电影院里的变态 (H)玉生青岚叶敬的重生故事仙佩摇听说有棵草暗恋我[神话]两受相遇在下宗政有何贵干隔火九门修真燃烧的莫斯科重生之食膳性也第一宇宙速度限量诱受玄奇世界online重生之纨绔
最近更新: 陌上春燎原流氓养成记超度灵魂也要推行市场经济皇上,臣对你想入非非仙武位面穿越可是直男又做错了什么呢(伪装者同人)【楼诚】故人长绝选妃记校园最强狂仙妖孽横行混沌天体误穿生子文的男读者伤不起明末烟云皇者归来村野风流:乡村神偷猎艳记[黑篮]Listen医道战神肛虐生zhi俱乐部[综]科学世界观阴谋学霸不能偏科吗?“叫兽”走开啦!(韩剧同人)秀子淑姬传付之一沦斗罗第一刀传奇大英雄酒店房钱怎么算?[HP]读心狂魔亲爱的股长  《12/20更新第18章,12/24更新作者短言》

曾是年少时最新章节手机版 - 曾是年少时全文阅读手机版 - 曾是年少时txt下载手机版 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 笔下小说网移动版 - 笔下小说网手机站