小天狼星显然更担心他教子的安全。“不行，我得保护你。”他坚决地说，把哈利拉到他身后。哈利试图从他背后瞄准离他最近的特拉弗斯——后者正在把克拉布和高尔放下来——但是他马上发现有更多的白光朝这里汇聚。
食死徒们显然也发现了这一点。“他们的增援要来了！”诺特喊道，“走，赶紧走！”他回头看到两个高大的食死徒还在空中飘荡，大喊了一声：“卢修斯?马尔福！”多比吃了一惊，魔法中断了。他最后看了一眼哈利，眼里闪过不甘心的神色。
五道黑烟平地而起。
食死徒逃走了。哈利发出的昏迷咒击中了特拉弗斯留下的空挡，穿过大半个花园，直直打到金属栏杆上，溅出很大一片火花。他直直瞪着天空，直到小天狼星把他抱在怀里，一遍遍拍他的背：“哈利，没事了……”那个穿灰色衣服的人转过身来，是卢平。他和穆迪一起看着他们，脸上的表情都很忧虑。
新的白光落到了地面，邓布利多、麦格、斯内普从里面显形出来。邓布利多环视了一下花园里的狼籍情景，最后落到哈利的脸上。他的蓝眼睛睁大了，“噢……”麦格教授的脸在看见哈利时不可避免地露出了担心的神色，“你怎么样，波特？”斯内普没有说话，但是他一直盯着哈利看。
“没事，只是一点皮肉伤而已。”哈利想对他们露出一个笑容，但是牵动了嘴角边的伤口，猛地一阵吸气。
“他需要好好休息。”邓布利多果断地说，“西里斯，你带哈利上去收拾一下他的行李，我们必须马上把他带到一个更安全的地方去。”他转向其他人，“阿拉斯托，莱姆斯，把这些可怜的人移到房子里面去，”他皱眉看了看他们身上的伤口，“西弗勒斯，你也去帮忙。把这里恢复原状，不要忘记遗忘咒……”他一边说着一边抬头，似乎在等待什么。
就好像是为了印证他的想法，劈啪一声，又有一个人在花园里幻影显形。她显然被一群人站在那里等他的阵势吓着了，而且其中还有邓布利多：“嗨，晚上好……”她犹豫地打招呼，“你们……都在这里做什么呢？”
“这话想来应该是我问你。”邓布利多尖锐地反问，“魔法部的官员女士，您有何贵干呢？”
“哦，我是马法尔达?霍普柯克，魔法部禁止滥用魔法司的助理，”她显然对邓布利多颇为畏惧，“我们接到报告，今晚九点二十分，波特先生在他的住所里用了两个昏迷咒，”她从袍子里拿出一张羊皮纸展开，“九点二十二分，两个无声咒，两个悬停魔咒，两个钻心剜骨，一个障碍咒，一个铁甲咒；九点二十三分，三个捆绑咒，一个解绑咒；九点二十六分，一个切割咒；九点二十七分，一个石化咒，之后开始有大范围的魔咒使用，包括许多黑魔法咒语……”
她的声音越来越小，因为她发现所有人都在用愤怒的眼光瞪她。“事情太严重了，所以你来了……还有什么？”邓布利多沉声问。
“嗯……你们知道，未成年的巫师不许在校外使用魔法……另外，根据国际巫师联合会保密法第十三款，任何可能引起非魔法界成员(麻瓜)注意的魔法活动，均属严重违法行为……”霍普柯克结结巴巴地说完了。
“难道你以为那边的麻瓜都是哈利的铁甲咒或者是石化咒的成果？还把他自己弄得一身伤？”小天狼星抢在邓布利多前面嘲讽道，语气冰冷，“或者是，哈利对自己念了不可饶恕咒？还是你以为，哈利一个人可以同时发出许多个不同的咒语？”
穆迪、斯内普、卢平正在悬浮着德思礼一家人和梅森夫妇，正准备进到屋子里面去，突来的变故让他们停住了脚步。穆迪冷哼一声，把弗农姨父翻了过来，“看看这个，”他粗哑地吼道，“难道你看不出是黑魔法弄出的伤口吗？难道一个一年级的学生能做出这种事情吗？而且他还是哈利?波特！”
小个子灰发的女巫显然震惊了。她看到了那一长条的血口，再看到刚才被她指责的哈利?波特浑身都是血迹，完全愣在了原地。“我不知道……”她嗫嚅道，“我看不出来……”
穆迪简直就要怒发冲冠了。邓布利多抬起了手，示意他来说：“霍普柯克女士，请允许我纠正你们的几个错误。首先，哈利当然不能同时发出那么多个咒语；”他的目光落在哈利血迹斑斑的脸上，语气里带上了一丝愤怒，“第二，就算是未成年巫师，在他们的生命安全受到威胁时也是被允许采取自救咒语的；”他特别咬紧了“人身安全”几个单词，“第三，违反国际保密法的另有其人。”
霍普柯克的脸白了。“有什么人……想要波特的命？”话一出口她的脸色就更白了，这个问题的答案明摆着。有谁会想要救世主的命？
“刚才，五个食死徒围攻哈利?波特……”穆迪粗声粗气地说，“而你一来就告诉我们，他因为从他们的魔杖底下幸运地逃生了，所以要被你们审判？嗯？我们是不是要感激你还没有带来正式传票？”
霍普柯克完全不知道应该说什么好了。
“回去告诉福吉，不要想动我的教子一个手指头！”小天狼星愤怒地喊道。他搂紧了哈利的肩膀，轻声说：“走吧，哈利……上去收拾东西，跟我回家……”
邓布利多脸上闪过一丝复杂的神色。他对小个子女巫说道：“福吉一直不相信伏地魔回来了(霍普柯克